Cela dure depuis plus de 54 ans !
… « L’officier m’attend à la porte du bureau. La rage suinte de son regard… Il continue à lire et à frapper. Je suis étalé par terre, il m’écrase la bouche avec sa chaussure, puis il la déplace sur mon cou et se met à appuyer. Il me broie et me pétrit de ces deux pieds. Je comprends que ce que j’ai dit contre « M. Le Président » suffit en soi pour que je sois pendu par les testicules.
Ensuite, il donne des instructions à un agent en braillant à s’en étrangler.
Trois jours que je n’oublierai jamais. Fouet ; coups ; pneu ; tapis volant ; électricité… Des pinces sont fixées à mes partie sensibles et on branche l’appareil. Mon corps se met à danser une danse électrique. J’ai l’impression que je vais rendre le dernier soupir… ».
Ceux sont là quelques mots de Moustafa KHALIFE – dans son roman La Coquille (Actes Sud 2007) – qui décrivent la violence innommable des conditions carcérales sous le régime d’el-ASSAD-père. Son témoignage – tout dans la retenue lors de la première table ronde de la soirée anniversaire des 20 ans de Revivre- est glaçant. La Coquille est à la fois un roman et une minutieuse documentation de ce qu’il a vécu dans sa chair pendant ses 13 ans de détention.
Avec son stylo-bille, Najah ALBUKAI reproduit des centaines de ces horribles scènes de torture que, lui aussi, a subie ou observées lors de trois périodes d’emprisonnement sous le régime d’el-ASSAD fils. Son témoignage – avec une étonnante dérision lors de cette même table ronde – atteste des mêmes atrocités insoutenables. Une déshumanisation abyssale ! Y survivre est inimaginable.
Dans la seconde table ronde, Jihad YAZIGI nous a décrit les flux financer de l’aide humanitaire qui parviennent en Syrie… et sur lesquels le régime prélève une bonne part.
Arrêtons-nous sur la question de la fin de cette soirée posée par Clémence BECTARTE qui, depuis plus de 10 ans avec des collègues avocats et des journalistes, enquêtent et documentent sur les tortionnaires réfugiés en Europe : « Pourquoi continuer encore à se battre contre l’impunité des tortionnaires pour si peu de résultat à l’échelle du problème ? » Encore trop peu d’entre eux ont pu être poursuivis en justice.
Au-delà de l’importante de faire justice contre l’impunité, il faut continuer à révéler au grand jour les méthodes – encore partagées par tous les amis de la Syrie de Bachar – de destruction radicale de la personne humaine, utilisées pour extorquer des aveux (le plus souvent faux), pour obtenir une soumission totale, pour supprimer des personnes et faire régner la terreur chez une moitié du peuple syrien par l’autre moitié. Plus de 54 ans que cela dure !
Avant de promouvoir la « normalisation des relations » avec la Syrie, que chaque diplomate, que chaque politicien, prenne le temps de lire attentivement « La Coquille » de Mustafa KHALIFE et/ou « Tous témoins » (Actes Sud) de Najah ALBUKAI, et regarde les photos du dossier César… et qu’il s’interroge sur ce qui va véritablement être « normalisé ».*
Le CA de Revivre le 2 décembre 2024
- : Jusqu’à fin novembre, nombre de pays souhaitaient encore (!) une « normalisation » comme porte de sortie à l’aube des évènements actuels. (ndlr du 9/12/2024)
