Les cours de français de Revivre 2018-2019
دروس جمعية روفيفر للغة الفرنسية 2018 ـ 2019
Ce programme s’adresse uniquement
aux demandeurs d’asile et réfugiés statutaires syriens
هذا البرنامج موجه حصراً لطالبي اللجوء واللاجئين السوريين
النص العربي يتبع الفرنسي
Les cours de français de Revivre 2018-2019
Les cours de français de Revivre reprendront jeudi 4 octobre à 9h30 au Centre Louis-Lumière, 46, rue Louis-Lumière, Paris 20e.
Vous devez auparavant vous inscrire en vous rendant à la permanence de Revivre, 100, boulevard de Belleville, Paris 20e.
Programmes des cours suivant les niveaux
La préparation du Delf A1/A2 , comme suit :
Mardi : 9h30-15h30 au Centre Louis-Lumière, rue Louis-Lumière, Paris 20e
Jeudi : 9h30-17h00 au Centre Louis-Lumière, rue Louis-Lumière, Paris 20e
Vendredi : 9h30-12h30 à Solidarité Laïque, 22, rue Corvisart, Paris 13e
La préparation du Delf B1 , comme suit :
Mardi : 9h30-15h30 au Centre Louis-Lumière, rue Louis-Lumière, Paris 20e
Jeudi : 9h30-17h00 au Centre Louis-Lumière, rue Louis-Lumière, Paris 20e
Vendredi : 13h30-17h30 à Solidarité Laïque, 22, rue Corvisart, Paris 13e
Cours-atelier d’initiation pratique à la langue française
Ces cours-ateliers sont UNIQUEMENT destinés à celles et ceux qui ne veulent pas préparer le Delf (Diplôme d’Etude en Langue française) mais apprendre à se débrouiller dans la vie quotidienne. Ils auront lieu :
Lundi : 13h30-17h30 à la Permanence de Revivre, 100, boulevard de Belleville, Paris 20e
Ateliers de conversation
Ces séances sont ouvertes à tous, qu’on prépare ou non le Delf, quel que soit le niveau. Ces ateliers de conversation visent à encourager les échanges à l’oral et à perfectionner la prononciation. Ils auont lieu :
Lundi : 9h30-12h30 à la Permanence de Revivre, 100, boulevard de Belleville, Paris 20e.
* * *
Vous pouvez contacter la permanence par mail (refugiesrevivre@gmail.com) ou par téléphone (01-43-58-06-50).
* * ** * ** * *
دروس جمعية روفيفر للغة الفرنسية 2018 ـ 2019
ستبدأ دروس اللغة الفرنسية لـ روفيفر يوم الخميس 4 / اكتوبر /ت1 الساعة (30ر9) في مركز لوي لوميير على العنوان :
46, rue Louis-Lumière, Paris 20e
التسجيل لحضور تلك الدروس يتم في مكتب روفيفر ، على العنوان
100, boulevard de Belleville, Paris 20e
برنامج الدروس حسب المستوى
التحضيرلشهادة اللغة الفرنسية / دلف/ ـ مستوى آ1/آ2 ، كما يلي
الثلاثاء : من التاسعة والنصف حتى الثالثة والنصف : مركز لوي لوميير
46, rue Louis-Lumière, Paris 20e
الخميس: من التاسعة والنصف إلى الخامسة : مركز لوي لوميير
46, rue Louis-Lumière, Paris 20e
الجمعة: من التاسعة والنصف حتى الثانية عشرة والنصف ، في سوليدارتي لاييك
Solidarité Laïque, 22, rue Corvisart, Paris 13e
التحضيرلشهادة اللغة الفرنسية / دلف/ ـ مستوى ب1 ، كما يلي
الثلاثاء : من التاسعة والنصف حتى الثالثة والنصف : مركز لوي لوميير
Centre Louis-Lumière, rue Louis-Lumière, Paris 20e
الخميس: من التاسعة والنصف إلى الخامسة : مركز لوي لوميير
Centre Louis-Lumière, rue Louis-Lumière, Paris 20e
الجمعة: من الواحدة والنصف حتى الخامسة والنصف ، في سوليدارتي لاييك
Solidarité Laïque, 22, rue Corvisart, Paris 13e
ورشات دروس لغوية تمهيداً لممارسة اللغة الفرنسية
هذه الدروس مخصصة حصراً لمن لا يريد التحضير لـ دلف/ شهادة اللغة الفرنسية، وإنما يرغب في تعلم اللغة بشكل يتيح له تدبر أمور حياته اليومية باللغة الفرنسية
الاثنين: من الواحدة والنصف إلى الخامسة والنصف ، في مكتب روفيفر
Permanence de Revivre, 100, boulevard de Belleville, Paris 20e
ورشات محادثة لغوية
هذه الورشات مفتوحة للجميع، سواء لمن يحضّر لشهادة اللغة الفرنسية /دلف/ أم لا، وأياً كان مستواه اللغوي. وهذه الورشات تهدف إلى التشجيع على التواصل الشفوي وإلى تحسين اللفظ
الاثنين : من التاسعة والنصف إلى الثانية عشرة والنصف، في مكتب جمعية روفيفر
Permanence de Revivre, 100, boulevard de Belleville, Paris 20e.
* * *
الاتصال بمكتب جمعية روفيفر عن طريق البريد الالكتروني أو الهاتف
(refugiesrevivre@gmail.com) (01-43-58-06-50)